A Cavalo de Ferro lançou em Fevereiro mais dois volumes da colecção Gente Independente, recuperando, para tal, as edições de O Tesouro, da sueca Selma Lagerlöf, e Contos de Amor, Loucura e Morte, do uruguaio Horacio Quiroga.
O Tesouro – Selma Lagerlöf
«Numa pequena cidade costeira, os habitantes perguntam-se o que se passa com a natureza: é quase Verão e o mar continua gelado. Três soldados, nobres escoceses, aguardam que o seu barco desencalhe para partirem com um misterioso baú. Um deles, um homem elegante e bem vestido, reconhece a jovem Elsalill, que trabalha na estalagem após ter escapado aos assassinos que mataram toda a sua família. Elsalill não se lembra deste homem e dentro dela nascem emoções fortes que colocam a sua vida em risco.»
Contos de Amor, Loucura e Morte – Horacio Quiroga
«Quiroga é consensualmente considerado o fundador do conto sul-americano. Nestes pedaços de narrativa, ilustra de forma esmagadora a luta do homem contra o destino, as batalhas contra a natureza e a solidão incomensurável dos personagens, a presença totémica da morte, da doença, do lado negro da realidade; tudo nestas histórias segue um percurso de decadência que, contudo, estabelece uma espécie de catarse que exorciza a esperança.»
